Ara
Tüm Bölümler

Meal ile Beraber Okumalar

Sayfa 2
Çevirmen Kur'an-ı Kerim (Uygurca)
Şeyh Ali b. Abdurrahman El-Huzeyfi
المصحف المرتل بصوت القارئ علي بن عبد الرحمن الحذيفي مصحوبًا بالترجمة الأويغورية لمعاني الآيات من إنتاج المركز الأويغوري للترجمة.
Rivayet: Kırâat-ı Âsım ve rivâyet-i Hafs
Malzeme sayısı: 114
Son yenileme: 26 Jumada al-awwal 1435 | Ziyeretçi sayısı: 5,481
Çevirmen Kur'an-ı Kerim (Kürtçe)
Şeyh Saad bin Said el-Gamidi
المصحف المرتل بصوت الشيخ سعد الغامدي مصحوباً بقراءة معاني الآيات باللغة الكردية.
Rivayet: Kırâat-ı Âsım ve rivâyet-i Hafs
Malzeme sayısı: 114
Son yenileme: 29 Rabi' al-thani 1435 | Ziyeretçi sayısı: 20,536
Çevirmen Kur'an-ı Kerim (İngilizce)
Şeyh Meşari bin Raşid el-Afasi
المصحف المرتل للقارئ مشاري بن راشد العفاسي مصحوبا بالترجمة الصوتية لمعاني الآيات باللغة الإنجليزية لمحسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي.
Rivayet: Kırâat-ı Âsım ve rivâyet-i Hafs
Malzeme sayısı: 104
Son yenileme: 26 Rabi' al-thani 1435 | Ziyeretçi sayısı: 21,677
Çevirmen Kur'an-ı Kerim (Urdu)
Qari Muhamed Sıddık el-Minşavi
المصحف المرتل للقارئ محمد صديق المنشاوي -رحمه الله- مصحوبا بالترجمة الصوتية لمعاني الآيات باللغة الأردية بصوت الشيخ سيد معراج رباني.
Rivayet: Kırâat-ı Âsım ve rivâyet-i Hafs
Malzeme sayısı: 114
Son yenileme: 13 Rabi' al-thani 1435 | Ziyeretçi sayısı: 15,693
Çevirmen Kur'an-ı Kerim (Portekizce)
Ali b. Abdurrahman El-Huzeyfi - Saad bin Said el-Gamidi - Abdullah bin Ali Basfar - Meşari bin Raşid el-Afasi - Abdulbasit Abdussamed - Muhamed Sıddık el-Minşavi
مصحف مرتل مصحوب بالترجمة البرتغالية لمعاني القرآن الكريم
Rivayet: Kırâat-ı Âsım ve rivâyet-i Hafs
Malzeme sayısı: 114
Son yenileme: 1 Rabi' al-thani 1435 | Ziyeretçi sayısı: 64,176
Çevirmen Kur'an-ı Kerim (Urdu)
Qari Abdulbasit Abdussamed
المصحف المرتل بصوت القارئ عبد الباسط عبد الصمد مصحوباً بترجمة المعاني باللغة الأردية للشيخ فتح محمد جالند هري.
Rivayet: Kırâat-ı Âsım ve rivâyet-i Hafs
Malzeme sayısı: 114
Son yenileme: 9 Rabi' al-awwal 1435 | Ziyeretçi sayısı: 15,952
Çevirmen Kur'an-ı Kerim (İngilizce)
Qari Muhammed Eyyüb bin Muhammed Yusuf
المصحف المرتل للشيخ محمد أيوب مع ترجمة معاني الآيات إلى اللغة الإنجليزية (ترجمة محسن خان) بصوت الأخ ميكال ووترز.
Rivayet: Kırâat-ı Âsım ve rivâyet-i Hafs
Malzeme sayısı: 114
Son yenileme: 17 Safar 1435 | Ziyeretçi sayısı: 22,824
Çevirmen Kur'an-ı Kerim (Urdu)
Suud b. İbrahim eş-Şureym - abdurrahman es-Sudeys
المصحف المرتل بصوت الشيخ سعود الشريم والشيخ عبد الرحمن السديس مع ترجمة المعاني باللغة الأردية للشيخ فتح محمد جالند هري.
Rivayet: Kırâat-ı Âsım ve rivâyet-i Hafs
Malzeme sayısı: 114
Son yenileme: 14 Safar 1435 | Ziyeretçi sayısı: 10,375
Çevirmen Kur'an-ı Kerim (Portekizce)
Qari Abdulbasit Abdussamed
مصحف مرتل مصحوب بالترجمة البرتغالية لمعاني القرآن الكريم
Rivayet: Kırâat-ı Âsım ve rivâyet-i Hafs
Malzeme sayısı: 1
Son yenileme: 12 Rabi' al-awwal 1433 | Ziyeretçi sayısı: 20,033
Çevirmen Kur'an-ı Kerim (Fransız)
Şeyh Ali b. Abdurrahman El-Huzeyfi
Rivayet: Kırâat-ı Âsım ve rivâyet-i Hafs
Malzeme sayısı: 114
Son yenileme: 13 Dhu al-Qi'dah 1432 | Ziyeretçi sayısı: 105,331
Çevirmen Kur'an-ı Kerim (Türk)
Şeyh Saad bin Said el-Gamidi
Rivayet: Kırâat-ı Âsım ve rivâyet-i Hafs
Malzeme sayısı: 114
Son yenileme: 15 Jumada al-thani 1432 | Ziyeretçi sayısı: 84,028
Çevirmen Kur'an-ı Kerim (İngilizce)
Şeyh Abdullah bin Ali Basfar
ترجمة بالانجليزية لمعاني القرآن الكريم يقرأ فيها الشيخ عبد الله علي بصفر آية ثم يتم ترجمتها.
الترجمة من إصدارات مكتبة أبي القاسم ، وقد ذكروا في المقدمة أنهم قاموا على تصحيح الأخطاء العقدية في ترجمة يوسف علي ، و قاموا بزيادة توضيح على ترجمة تقي الدين الهلالي و محسن خان.
Rivayet: Kırâat-ı Âsım ve rivâyet-i Hafs
Malzeme sayısı: 114
Son yenileme: 25 Jumada al-awwal 1431 | Ziyeretçi sayısı: 254,064
Çevirmen Kur'an-ı Kerim (İngilizce)
Qari Abdulbasit Abdussamed
Rivayet: Kırâat-ı Âsım ve rivâyet-i Hafs
Malzeme sayısı: 114
Son yenileme: 23 Muharram 1431 | Ziyeretçi sayısı: 243,698